domingo, 11 de octubre de 2015

Adiós a Berlín (Goodbye to Berlin)





Es una novela  publicada en 1939 por Christopher Isherwood ambientada en la Alemania de Weimar . Se publica a menudo junto con Mr. Norris cambia de tren en una colección llamada Las Historias de Berlín.La novela, semiautobiográfica cuenta  el   tiempo que Isherwood  pasó  en Berlín en los años 30, describe la Alemania previa al nacismo y la gente que conoció. Es episódica,  trata de un gran elenco de gente  durante un período de varios años desde finales de 1930 hasta  principios de 1933. Está escrito como una serie de seis historias cortas conectadas. Estos son: "Diario de berlin” (otoño de 1930)", " Sally Bowles", "En la isla de Ruegen ," "Los Nowaks", "Los Landauers," y "Diario de Berlin”(Invierno 1932-3). "





 Al Mudarse a Alemania para trabajar en una novela, Isherwood pronto se involucra con una amplia gama de ciudadanos alemanes: la casera que le cuida, FRL. Schroeder; La “divinamente decadente" de Sally Bowles, una joven inglesa que canta en el local de cabaret y su círculo de admiradores; Natalia Landauer, la rica heredera, judía de una próspera familia; Pedro y Otto, una pareja gay que lucha para aceptar su relación y la sexualidad a la luz de la subida de los nazis.

Jean Ross inspiro el personaje de  "Sally Bowles"


 El libro, se destaca los grupos de personas que estarían en mayor riesgo de intimidación nazi. Fue descrito por el escritor contemporáneo
George Orwell como "bocetos brillantes de una sociedad en decadencia." En su autobiografía, el autor y compositor Paul Bowles sugiere que Isherwood, a quien conoció en Berlín, puede haber prestado su apellido para el personaje de Sally Bowles. Isherwood  lo confirma esto en su libro de memorias .

Christopher Isherwood
La novela  fue adaptada en una obra de teatro de Broadway llamado Soy una cámara  por John Van Druten (1951). A continuación,  fue adaptada al cine con menos éxito, también llamada soy una cámara (1955), con Laurence Harvey, Shelley Winters y Julie Harris, con guión de John Collier y música de Malcolm Arnold.




A continuación, el libro fue adaptado al musical ganador del  premio Tony, Cabaret (1966) y la película del mismo titulo de 1972  dirigida por Bob Fosse  con Liza Minnelli, Michael York y Joel Grey , ganadora de 8 premios Òscar.


No hay comentarios:

Publicar un comentario