miércoles, 16 de diciembre de 2015

Escupiré sobre vuestra tumba (J'irai cracher sur vos tombes)

Es una novela del polifacético escritor francés Boris Vian, publicada bajo el seudónimo de "Vernon Sullivan" (Vian aparecía como traductor.)en 1946,y la primera de la serie Sullivan que incluyen sus otras novelas:
Todos los muertos tienen la misma piel (Les morts ont tous la même peau), 1947.Que se mueran los feos (Et on tuera tous les affreux), 1948.Con las mujeres no hay manera (Elles se rendent pas compte), 1948.
Posteriormente fue ilustrada por Jean Boullet en 1947.
 


Lee Anderson es un afroamericano (albino) que llega a un pueblo donde los jóvenes están sedientos de alcohol y sexo. Trabajando como vendedor en una librería, Lee oculta un secreto: la única razón por la que está allí es para vengar la muerte de su hermano, que murió linchado por haberse enamorado de una mujer blanca.

Esta obra es la más violenta de las escritas por Boris Vian, la más cruda y la más representativa de la serie de "Sullivan"(, en la que Vian se propuso denunciar el racismo y las condiciones precarias de los negros en los estados sureños de los Estados Unidos. Poco después de su aparición, en 1949, el libro fue prohibido por considerarlo pornográfico e inmoral, y su autor fue condenado por ultraje a la moral y las buenas costumbres. También se publicó una versión "edulcorada" del libro.





En 1959 se realizo una version cinemaografica . Vian desaprobó totalmente la adaptación de su novela quiso renunciar a salir en los títulos de crédito. Como curiosidad comentar que el propio Boris Vian murió de un infarto durante la  proyección del pre-estreno de la película.



No hay comentarios:

Publicar un comentario