domingo, 13 de marzo de 2016

Memorias de una Enana (Memoirs of a Midget)

La que fuera calificada como «única novela surrealista inglesa» constituye una rara joya dentro de la singular obra de un escritor tan particular e inclasificable como Walter de la Mare (1873-1956). Además de un fino talento para la poesía, De la Mare fue un excelente narrador, maestro en el campo del relato etéreo y de atmósfera, con clara preferencia por los temas fantásticos y evanescentes, la infancia y el mundo de los sueños. 
 

Narrado en primera persona Nunca conocemos su nombre, pero la protagonista y narradora "señorita M." se denomina en broma como "Midgetina" (Pulgarcita ). La suya es la historia de una persona que, aunque ama la naturaleza y la literatura, esta física, espiritual e intelectualmente fuera de lugar en el mundo. Su tamaño exacto no está claro, y parece que cambiar a lo largo de la historia. A veces se la describe como un ser de pequeño
tamaño similar a pulgarcita. Cuenta que ella recuerda como de niña su padre la levantó en la palma de su mano, o como a la edad de cinco o seis, mira a su padre afeitarse mientras está sentada en un tarro de pomada , lee libros que son más altos que ella; e incluso a los veinte años se sube a una bandeja y se va a través de la mesa de comedor. Sin embargo, ella se convierte de mujer en jinete de pony y en un momento, se nos dice, puede pasar a un niño de diez años de edad. 


La mayor parte del libro cubre los acontecimientos de un período de doce meses entre los años 1920 y 1921 de la señorita M. en su intento de labrar su camino en el mundo solo después de la muerte de sus padres. Ella se aloja en la casa de un severa pero amable, y un poco personaje Dickensiano, la señora Bowater, cuyo marido ausente "sigue en el mar." La señora Bowater tiene una hija de la edad de la señorita M., que enseña Inglés en la escuela. "Hermosa, abierta, y maravillosamente viva", Fanny Bowater es quizás el personaje más memorable y plenamente efectivos del libro. 


Con Memorias de una enana , fantasía poética tan lúcida como enigmática, su elegante prosa alcanza sus cotas más elevadas. Ganadora en su día del premio James Tait Black Memorial, la novela es un apasionante estudio, a veces perverso, de la soledad y la marginación, a través de todo un año de la vida de una singular dama victoriana, guapa y bien formada pero de tamaño reducido (en realidad sólo algo menor que la reina Victoria), angustiada y extraviada en un mundo que no comprende y por el que se siente rechazada. 



No hay comentarios:

Publicar un comentario