miércoles, 18 de mayo de 2016

Complicada bondad (Complicated Kindness)



Es la tercera novela de la autora canadiense Miriam Toews publicada en 2004 . Escrita en primera persona con numerosos flashbacks, cuenta la inquietante historia de una adolescente cuya familia, así como su propia vida ha sido desgarrado por una religión excesivamente poderosa.  La novela se desarrolla en un pequeña ciudad religiosa menonita  llamada East Village, generalmente se considera que es una versión ficticia de la ciudad natal de Toews Steinbach , Manitoba.


Nomi Nickel vive en una comunidad menonita canadiense, donde las normas son cada día más estrictas para evitar las contaminaciones del mundo exterior y ya ni siquiera llegan los trenes. Ella sueña con vivir en el East Village de Nueva York, es una adolescente con las feroces ganas de vivir y la cándida iconoclastia que corresponden a su edad, una Holden Caulfield (es el protagonista adolescente de diecisiete años de la novela de 1951, El guardián entre el centeno.) entre fundamentalistas amables. Puede que Tash, la hermana mayor, se fuera de la ciudad con su novio, pero Trudie, la madre, desapareció una noche. Nomi vive ahora con su padre, un profesor bondadoso que no se sobrepone a las pérdidas. Nomi se enamorará, descubrirá el sexo, las drogas y hasta el rock and roll, seguirá haciéndose preguntas sobre la desaparición de su madre y de su hermana e irá acercándose a la verdad.



En esta impresionante novela sobre la mayoría de edad,  equilibra el dolor y la esperanza en la voz de una adolescente ingeniosa y  asediada cuya familia está destrozada por el cristianismo fundamentalista. Una obra de humor feroz y de tragedia,  lacerante, tierna, cómica  un testamento de amor de una  familia va a romper tu corazón.

 Uno de los temas principales  es la práctica de la prohibición o el rechazo, común a los
menonitas y comunidades cristianas relacionadas, cuestiona la religión menonita tal como se practica por los líderes intolerantes, cuyas políticas conservadoras se habían intensificado en respuesta a la distensión y la liberalización de la cultura  en la década de los 70. La novela ganó varios premios incluyendo el Premio del Gobernador General de ficción en  Inglés,  Premio ficción Libris , CBC  Canadá Lee, Premio al Mejor libro del año otorgado por los libreros canadienses etc.


 

No hay comentarios:

Publicar un comentario