domingo, 18 de septiembre de 2016

¿Quién teme a Virginia Woolf? (Who's Afraid of Virginia Woolf?)



Es una comedia negra, película dramática estadounidense de 1966  dirigida por Mike Nichols . El guion de Ernest Lehman es una adaptación de la obra teatral del mismo título de  Edward Albee (que  ganó tanto el premio Tony y el premio del Círculo de críticos Nueva York a la mejor obra de teatro) . La película protagonizada por Elizabeth Taylor, Richard Burton (por aquel entonces casados) y Sandy Dennis. El título es un juego de palabras con la canción "¿Quién teme al  lobo feroz?"  De la película los  tres cerditos de Walt Disney (1933), sustituyendo al lobo por  el nombre de la célebre autora Inglés Virginia Woolf. Los protagonistas cantan la canción en varias ocasiones durante toda la obra.( Edward Albee , dijo que se le ocurrió el título cuando vio la frase escrita en la pared de un baño de hombres en una taberna de Nueva York.)

Mike Nichols,Elizabeth Taylor y Richard Burton
George y Martha son un matrimonio que se profesa un odio salvaje. Ambos tienen personalidades autodestructivas, conocen perfectamente las debilidades del otro y saben cómo exasperarlo. George es un profesor de historia alcohólico. Martha, la hija del director de la universidad donde George da clases, es una mujer frustrada y vulnerable. Un sábado por la noche, después de una fiesta, invitan a su casa a un nuevo profesor y a su esposa. La presencia de esta pareja no evita que Martha y George se humillen y maltraten como de costumbre. A través de este cruel juego sale a relucir la verdad tanto sobre los anfitriones como sobre los invitados.


La adaptación de la película difiere ligeramente de la obra, que tiene sólo cuatro personajes y en la película se añadieron algunos personajes secundarios pero estos solo sólo aparecen en pantalla durante cuarenta siete segundos. La obra de teatro  se desarrolla totalmente en la casa de Martha y George. En la película, una escena tiene lugar en el bar de carretera, en el patio de la casa de los protagonistas  y una en su coche. A pesar de estas desviaciones menores, la película es extremadamente fiel a la obra. Los realizadores utilizaron la obra  original como guion y, aparte de bajar el tono de algunas de  los insultos prácticamente todo el diálogo original permanece intacto.

Sandy Dennis , que estaba embarazada en el momento de la filmación, sufrió un aborto involuntario en el set. Elizabeth Taylor ganó cerca de 13 kilos para  el papel.Fue  la primera película en ser calificada como MPAA: "Nadie menor de 18 años será admitido si no van acompañados por sus padres." También fue  la primera película en la que se  permitió el uso de la palabra "sodomita" en su diálogo. Según el director Mike Nichols ,  el productor / guionista Ernest Lehman había escrito un final diferente para la película en la que el hijo  George y Martha se había ahorcado unos años antes. Nichols se negó a rodarla.

La película fue nominada a trece premios de los Premios Oscar, incluyendo Mejor Película y Mejor Director, y es una de las dos únicas películas en ser nominada en todas las categorías elegibles en los Premios Oscar (la otra es Cimarron ).La película ganó cinco premios, incluyendo un segundo premio Oscar  a la Mejor Actriz para Elizabeth Taylor y al premio a la Mejor Actriz de Reparto por Sandy Dennis. En 2013, la película fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos como "cultural, histórica o estéticamente significativa". Además, se la reconoce como uno de las peliculas más importantes de la carrera de Elizabeth Taylor.
En 2007, el American Film Institute la clasificó en el puesto  67  de las 100 películas más grandes de todos los tiempos.


No hay comentarios:

Publicar un comentario