Irma La Dulce (Irma la Douce)

Es una comedia romántica de 1963 protagonizada por Jack Lemmon y Shirley MacLaine , dirigida por Billy Wilder . La película está basada en un exitoso musical francés estrenado en 1959, con libreto de Alexandre Breffort y música de Marguerite Monnot.Aunque la película se basó en este musical, Billy Wilder la realizo como una comedia  porque no se sentía cómodo organizando números de baile y canto . La banda sonora fue compuesta por  de André Previn , usando temas de Marguerite Monnot. La escena en la película, en la que Shirley MacLaine exclama "Dis-donc!" mientras baila sobre una mesa,  es un tributo deliberado al musical del que se deriva la película.

Jack Lemmon, Shirley MacLaine y Billy Wilder

Un infeliz gendarme, fiel cumplidor de su trabajo, se enamora perdidamente de una prostituta a la que detiene en una redada. Por ella dejará su trabajo, se enfrentará al chulo que la explota y, gracias a un golpe de suerte, se convertirá en el nuevo matón del pintoresco barrio de "Les Halles", el mercado de abastos de París. A partir de ese momento, aunque con ciertos escrúpulos, vive de la chica, que lo considera su nuevo protector, y él por amor la deja hacer.

Billy Wilder adoraba la actuación de Marilyn Monroe en Con faldas ya lo loco (1959)  la quería para este papel y volverla a juntar con Jack Lemmon, pero murió antes de que comenzara la producción. Después de la muerte de Monroe , se contrato a  Shirley MacLaine , que había trabajado con Wilder y Lemmon en El apartamento (The Apartment  1960) En ambas películas, las dos estrellas terminan jugando juntos  a las cartas. Charles Laughton fue la primera elección del guionista y director Billy Wilder para interpretar al personaje del chulo en esta película. Laughton, que había sido nominada al Oscar bajo la dirección de Wilder en Testigo de cargo (1957), aceptó interpretar el papel, pero murió antes de que comenzara la producción.

El sindicato de proxenetas se llama la "Asociación Protectora de París" (MPPA), que también significa "Asociación de Productores de Películas", una organización que le dio algunos problemas al Director Billy Wilder .

Shirley MacLaine no estaba contenta con el guion, y aún menos co la película una vez terminada, calificándola de "tosca y torpe". Ella se sorprendió al obtener una nominación al Oscar a la mejor actriz, diciendo: "Me habría quedado perplejo si lo hubiera ganado" y eso que para poder retratar a Irma adecuadamente, viajó a París para ver cómo eran las verdaderas prostitutas parisinas. Estas estaban ansiosas por explicárselo  y muy dispuesto a responder cualquier pregunta que tuviera. Cuando se le preguntó si le gustaría "verlas en acción", ella declinó educada mente, pero para su sorpresa se indignaron. Le pidieron que mirara a uno de sus clientes semanales con tres de las chicas a través de una pequeña ventana en la puerta del hotel.  El río Sena estaba muy contaminado en el momento del rodaje . Para la escena en la que , Jack Lemmon sale del agua  tuvo que recibir varias vacunas, incluido el tétanos, antes de sumergirse en  el agua. Luego dijo que era lo más repugnante que había tenido que hacer en una película.

El diseñador de producción Alexander Trauner importó todo el vidrio de ventana utilizado de Francia, así como los materiales (hierro para barandas) usados ​​en la construcción de los sets. El vidrio de la ventana era imperfecto, ondulado, con burbujas de aire. Todas las ventanas de las tiendas de la calle, las ventanas con parteluz de los apartamentos, fueron cortadas de este vidrio importado. Las farolas parisienses, el herraje de la boca de incendio de la calle, así como los herrajes de los cerrojos de las puertas, cerraduras de las ventanas y cerraduras, fueron transportados por aire a los EE. UU. Y entregados al Goldwyn Studio para la película. Estos artículos fueron combinados, moldeados y fabricados en la tienda de personal de la película, duplicados en fibra de vidrio. El plan "L" de las tres calles que convergen en el "Café Bigote" que llevo tres mes de trabajo  se diseñó en un  plan de perspectiva teatralmente forzado. El lado izquierdo de la calle se extendía a través de una puerta de escenario contigua. El plano "T" de la calle central se extendía a la pared del escenario posterior, extremadamente forzado en perspectiva. Coches  de "juguete", fueron maniobrados en cables.. El ilustrador Harold Michaelson, un genio en la presentación de la perspectiva, calculó todos los planos de perspectiva y elevaciones para los tres extremos de la calle. Se contrataron extra de pequeño tamaño para todas las tomas de fondo. Se colgaron tubos de lluvia en toda la calle para las secuencias de lluvia, con el sistema de alcantarillas de la calle planeado para eliminar el agua del escenario a través de los sistemas de drenaje de la pared del escenario en el exterior adyacente a la calle del estudio. El segundo taller de atelier se ubicó en el mismo escenario, detrás de la fachada de la calle. Este conjunto estaba a seis metros del suelo, al que se accedía por escaleras. Las carretillas elevadoras se

utilizaron para entregar equipos de cámara y equipos de iluminación. El elenco y el equipo tuvieron que usar las escaleras para subir o bajar, hacia y desde el set. Se permitió un equipo mínimo en el andamio con Jack Lemmon, Shirley MacLaine y Billy Wilder. Mientras filmaban sus escenas en este pequeño entorno, la maravillosa relación entre Lemmon, MacLaine y Wilder fue un "escenario muy privado y divertido". Las piezas de carne utilizados para el atrezo en el mercado de la carne, eran moldes de plástico blanco completamente ensamblados. Veinte artistas escénicos pintaron estas carcasas con pinturas al óleo, utilizando esponjas y pinceles finos. Emplearon técnicas escénicas para reproducir carne fresca veteada de grasa marmórea. Todas las vidrieras emplomadas de la catedral también se pintaron al óleo sobre el vidrio francés importado.

La película ganó el Oscar a la  Mejor banda sonora y recibió  3 nominaciones mas incluyendo mejor actiz , en los  Globos de Oro ganó el de  Mejor actriz musical/comedia y tres nominaciones mas nominaciones, entre otros premios y nominaciones .En 1972 se realizo un remake para la televisión francesa en  tambie se realiza otro en  la India como la controvertida película en hindi Manoranjan.  La película egipcia  (khamsa bab) también se basó en la historia de Irma La Dulce.